腺样体肥大早期可能不会引起明显症状，但随着肿块增大，患者会感觉声音嘶哑或声音嘶哑，声音变得低沉或微弱。而且随着腺样体肥大的不断发展，患者还可能出现咳嗽、吞咽困难，甚至呼吸困难等症状。因此，腺样体肥大患者是否需要手术治疗是一个重要的问题。

首先，腺样体肥大虽然可以通过药物治疗来缓解，但药物治疗主要是为了缓解其引起的炎症和不适，并不能根治问题。手术治疗可以通过切除或缩小肿瘤的大小来实现根治。

其次，手术治疗是更直接、彻底的治疗方法。手术可以减轻或消除肿块对声带和咽喉的压力，从而减轻或消除声音嘶哑、咳嗽等症状。手术后，声带功能可以明显改善，患者的声音会变得更加清晰、响亮。

第三，对于出现呼吸困难等严重症状的腺样体肥大患者，手术治疗尤为重要。肥大的腺样体可能会导致气道变窄，导致呼吸困难，严重时甚至可能危及患者的生命。这些患者需要及早进行手术治疗，以解决呼吸问题并确保生命安全。

当然，手术治疗也涉及一定的风险和复杂性，患者需要与专业医生详细咨询和评估后才决定手术。医生会综合考虑患者的病情、年龄、健康状况、手术风险等因素，制定最适合患者的手术方案。

综上所述，当腺样体肥大影响患者的生命和健康时，手术治疗往往是理想的治疗选择。手术可以缓解症状，提高生活质量，并减少咽喉疾病的复发。不过，在决定是否接受手术治疗之前，患者仍需咨询专业医生，根据个人情况做出决定。