首先，桥本甲状腺炎如果不及时治疗，可能会导致甲状腺功能低下。甲状腺是人体重要的内分泌器官，控制着许多身体功能，包括新陈代谢、能量消耗和温度调节。当甲状腺功能低下时，会导致疲劳、体重增加、便秘和皮肤干燥等症状。如果长期不治疗，可能会进一步影响人体健康。

其次，桥本甲状腺炎治疗的目标是减轻症状、维持正常的甲状腺功能、保持身体健康。治疗主要包括替代甲状腺激素和抑制免疫反应。替代甲状腺激素可以帮助调节体内激素水平，并补偿甲状腺功能减退引起的疲劳和体重增加等症状。抑制免疫反应可以减少免疫系统自身对甲状腺的攻击，从而减少炎症并保护甲状腺组织。

此外，桥本甲状腺炎还可能引起其他并发症，例如其他自身免疫性疾病、甲状腺结节或甲状腺癌。治疗可以降低这些并发症的风险。

最终，治疗桥本甲状腺炎，即使症状轻微，也可以让患者更好地管理体内的甲状腺功能，维持身体的稳定状态。此外，定期检查和治疗也有助于监测病情变化，避免病情恶化。

综上所述，桥本甲状腺炎需要治疗。早期治疗可以减轻症状，维持正常的甲状腺功能，避免并发症。对于已确诊桥本甲状腺炎的患者，建议及时寻求医生的帮助，制定合适的治疗方案。