首先，药物治疗是治疗慢性浅表性胃炎的基础。常用药物包括质子泵抑制剂、抗酸剂、胃粘膜保护剂等。质子泵抑制剂可以抑制胃酸的分泌，减少对胃粘膜的刺激，促进炎症的愈合。抗酸剂可以中和胃酸并缓解胃部不适症状。胃粘膜保护剂可以形成保护膜，减少对胃粘膜的刺激。同时，根据病情，医生还可能添加抗菌药物来治疗与幽门螺杆菌相关的胃炎。

其次，饮食调理对于慢性浅表性胃炎的治疗也起着关键作用。患者应避免辛辣、油腻、油炸等刺激性食物，尽量选择清淡易消化的食物，如米粥、面条、蒸菜、鱼等。另外，患者应少食多餐，避免饱餐、暴饮暴食。均衡饮食、尽量避免长时间禁食也是保护胃粘膜的重要措施。

最后，改变不良的生活习惯对于慢性浅表性胃炎的治疗也具有重要意义。患者应戒烟、限酒，因为烟、酒对胃粘膜有明显的刺激作用。此外，避免过度劳累和情绪波动，保持良好的心态和充足的休息对于胃炎的康复同样重要。此外，患者应避免服用对胃粘膜刺激性较强的药物，如非甾体抗炎药等。

总之，慢性浅表性胃炎的治疗是一个综合的过程。除了药物治疗外，饮食和生活方式的改变同样重要。患者应积极配合医生的治疗方案，调整饮食和生活方式，并定期随访，及时评估疗效。早期治疗和积极的自我管理可以有效控制症状、改善生活质量并增加康复机会。