首先，扁条肥大是指位于颈部前部的小而扁平的腺体增大。主要是扁平细胞过度增殖所致。通常，扁平体肥大的原因包括慢性咽炎、声带过度使用、反复感染等。这种情况的典型症状是声音嘶哑、声音变粗、喉咙不适。扁平体肥大一般不需要特殊治疗。只需要避免过度使用声带，适当调整声音，注意声带的保护和休息即可。如果症状太明显，可以服用一些消炎止咳的药物来缓解。

腺样体肥大是指扁平体两侧的腺样体（又称甲状旁腺）增生引起的肿块。腺样体产生甲状旁腺激素，甲状旁腺激素在调节钙、磷代谢中起重要作用，因此腺样体肥大可能与钙、磷代谢紊乱有关。腺样体肥大的原因包括缺钙、维生素D缺乏、甲状腺功能亢进等。腺样体肥大的典型症状包括颈部包块、颈部受压、甲状旁腺功能亢进引起的高钙血症等。对于腺样体肥大的治疗，首先要明确病因。比如，如果是甲亢引起的，需要治疗原发性甲亢，需要通过药物治疗、手术治疗等来维持血钙平衡。

综上所述，扁平体肥大与腺样体肥大在病因、症状、治疗等方面均存在明显差异。扁条肥大往往是由于声带长期过度使用造成的，而腺样体肥大则可能与钙磷代谢有关。扁条肥大的典型症状是声带症状，如声音嘶哑，而腺样体肥大的主要症状是颈部肿块和钙代谢障碍症状。在治疗方面，扁条肥大一般只需要调整声音、休息声带即可，而腺样体肥大则需要根据病因进行治疗。因此，面对颈部肿块，我们需要明确原因，进行详细检查，以便有针对性的治疗。