首先，对于轻度腺样体肥大患者应采取保守治疗原则。对于此类患者，我们可以通过改善生活习惯、调整饮食、增强免疫力来治疗。首先，患者应养成良好的生活习惯，包括规律作息、戒烟限酒、避免过度劳累。同时，饮食结构的调整也非常重要。患者应避免摄入辛辣食物、咖啡因、酒精等刺激性食物，多吃富含维生素和纤维的水果和蔬菜，以增加机体免疫力，抵抗腺样体进一步肥大。此外，适当的体育锻炼、强身健体也有助于缓解腺样体肥大。

其次，对于中度腺样体肥大患者，应选择合适的药物治疗。在医生的指导下，可以选择合适的中药或西药进行治疗。中药方面可以选择一些具有清咽消火、清热解毒、消肿止痛的药材，如板蓝根、蜂蜜、地黄等。可以选择一些口服药物来缓解咽喉疼痛、缓解咽喉肿胀等症状。

最后，对于严重腺样体肥大的患者，可能需要考虑手术治疗。手术治疗主要采用腺样体切除术来减轻症状、减轻患者痛苦。但手术治疗有风险，一些特殊患者，如老人、儿童，可能不适合手术。因此，在决定手术治疗之前，应充分咨询医生，权衡利弊，做出明智的决定。

总之，腺样体肥大的治疗原则是根据病情的严重程度选择合适的治疗方法。对于轻症患者，可以通过改善生活习惯、调整饮食结构等进行保守治疗。对于中度患者，可以选择合适的药物进行治疗。如果情况严重，可能需要考虑手术治疗。无论采用何种治疗方法，都需要密切关注患者的病情变化，并在医生的指导下进行治疗，以免延误病情。