首先我们来看看扁桃体发炎的症状。扁桃体炎通常会出现喉咙痛、喉咙红肿、吞咽困难等症状。患者还可能出现咳嗽、咳痰、声音嘶哑等症状。另外，有些人患扁桃体炎后可能会出现头痛、乏力、发烧等全身症状。通常，扁桃体炎症的症状会在几天到一周内逐渐减轻，但一些严重的病例可能会经历更长的恢复期。

腮腺炎的症状与扁桃体炎不同。流行性腮腺炎主要是指腮腺的炎症，最典型的症状是腮腺区肿胀、疼痛。流行性腮腺炎通常发生在两侧腮腺区，但也可能出现在腮腺下方或舌下腺区。患者进食时可能会感到疼痛加剧，并且可能会感到口干。腮腺炎还可能引起发烧、疲劳和喉咙干燥等症状，但这些症状相对较轻。

此外，扁桃体炎和腮腺炎有不同的病因。扁桃体炎通常是由细菌感染引起，最常见的细菌是链球菌。腮腺炎是由病毒感染引起的，最常见的病毒是腮腺炎病毒。这就是为什么腮腺炎比扁桃体炎更容易通过空气中的飞沫传播给他人。

综上所述，扁桃体炎和流行性腮腺炎虽然同为口腔疾病，但症状却有所不同。扁桃体炎主要表现为咽痛、咽喉红肿等症状，而腮腺炎则主要表现为腮腺区肿胀、疼痛。因此，面对这两种疾病时，我们要学会区分它们的症状，及时寻求医生的帮助，并做好预防和个人卫生，避免疾病传播。只有身体健康，才能更好地投入到工作和生活中。