首先，治疗肺水肿取决于其病因。肺水肿的主要原因有心源性和非心源性。心源性肺水肿是由心脏病引起的，如心力衰竭、心肌梗塞等，心源性肺水肿的治疗主要需要针对心脏病的病因进行治疗，包括药物治疗和手术治疗。通过积极治疗心脏病，心脏功能可以恢复和改善，肺水肿也可以治愈。

引起非心源性肺水肿的原因有很多，如感染性疾病、药物反应、中毒等。非心源性肺水肿的治疗需要针对病因进行针对性治疗，如抗感染治疗、停用引起药物等。一旦病因得到有效控制，肺水肿也是可以治愈的。

其次，肺水肿的治愈需要相应的支持治疗。对于肺水肿患者的症状，如呼吸困难，可以进行氧疗，通过给氧来缓解患者的呼吸困难。同时，对患者进行积极的康复训练，如呼吸肌锻炼、体位调整等，也有助于肺水肿的康复和治愈。

但需要指出的是，部分肺水肿不一定能完全治愈，尤其是重症和晚期。在这种情况下，治疗目标转向减缓疾病进展和缓解症状，提高患者的生活质量。这些患者需要长期的支持治疗和护理，如合理的药物治疗、营养支持、呼吸护理等，以缓解症状，提高生活质量。

总的来说，肺水肿是一种严重的疾病，能否治愈取决于其病因和病情。对于心源性和非心源性肺水肿，通过病因治疗和支持治疗是可以治愈的。然而，在病情严重和晚期，肺水肿可能无法完全治愈，治疗目标转向缓解症状和提高生活质量。对于肺水肿患者来说，早发现、早治疗非常重要。定期随访、遵医嘱、生活规律、控制病情是关键。