对于中度鼻息肉，大多数医生会优先考虑非手术治疗。首先，鼻腔冲洗是一种常见的治疗方法。通过使用生理盐水等液体溶液冲洗鼻腔内的分泌物、异物，可以有效缓解鼻塞、流鼻涕等症状，减少鼻息肉的刺激。

此外，使用鼻内喷雾剂也是一种非手术治疗方法。常见的鼻喷雾剂包括激素型和抗过敏型。激素喷雾剂可以减轻鼻息肉的炎症反应并抑制其生长；抗过敏喷雾剂主要用于缓解鼻部过敏症状，减少鼻息肉的刺激。

此外，使用鼻内贴剂也是常见的非手术治疗方法。鼻贴是指用药物制成的贴片，可以粘贴在鼻腔内，通过药物的渗透来减轻鼻息肉的症状。该鼻贴使用方便、疗效明显、无副作用，适用于中度鼻息肉的治疗。

上述非手术治疗可以在一定程度上缓解中度鼻息肉的症状，但效果可能因人而异。对于一些患者来说，这些方法可能并不能彻底解决问题，手术才是更彻底的治疗方法。

在手术治疗中，常用的方法包括鼻内窥镜手术和微创手术。鼻内窥镜手术采用微创技术，通过鼻腔镜和手术器械直接切除鼻息肉，恢复正常的鼻通气功能；微创手术切除鼻孔外的息肉，从而减少创伤并加快康复速度。手术治疗可以彻底切除鼻息肉，降低复发风险。

综上所述，对于中度鼻息肉，可以首选非手术治疗，可以在减轻症状、改善鼻通气功能的同时降低手术风险。然而，如果非手术治疗无效或无法满足患者的需求，手术治疗是更彻底的选择。患者在选择治疗方法时应仔细咨询医生，综合考虑自身病情、个体差异、治疗期望等因素，制定最合适的治疗方案。